Übersetzen Französisch Arabisch نطاق حماية

relevante Treffer

• la garantie (n.) , f, Med
  حماية طب
  mehr ...
• el protectionnisme (n.) , m, Med
  حماية طب
  mehr ...
• la sauvegarde (n.) , f, Med
  حماية طب
  mehr ...
• la protection (n.) , f, Med
  حماية طب
  mehr ...
• la préservation (n.) , f, Med
  حماية طب
  mehr ...
• faveur (n.) , Med
  حِمَايَة طب
  mehr ...
• el habillage (n.) , m, Med
  حماية طب
  mehr ...
• la housse (n.) , f, Med
  حماية طب
  mehr ...
• el abri (n.) , m, Med
  حماية طب
  mehr ...
• maintenance (n.) , Med
  حِمَايَة طب
  mehr ...
• la conservation (n.) , f, Med
  حماية طب
  mehr ...
• el revêtement (n.) , m, Med
  حماية طب
  mehr ...
• el patronage (n.) , m, Med
  حماية طب
  mehr ...
• tutelle (n.) , Med
  حِمَايَة طب
  mehr ...
• protection des intérêts Med
  حماية حقوق طب
  mehr ...
• protectionniste (n.) , mf
  نصير الحماية
  mehr ...
• défense (n.) , {Recht}
  حِمَايَة النَّفْس {قانون}
  mehr ...
• el protectionnisme (n.) , m
  الحماية الاقتصادية
  mehr ...
• antiprotectionniste (adj.) , {Wirt}
  مُضَادّ لِلْحِمَايَة التُّجَارِيَّة {اقتصاد}
  mehr ...
• el protectionnisme (n.) , m
  حماية التجارة الوطنية
  mehr ...
• égide (n.) , {lit.}
  تَحْتَ حِمَايَةِ كَذَا {أدب}
  mehr ...
• garnison (n.) , {mil.}
  جَمَاعَةٌ منَ الجُنْدِ تُخَصَّصُ لِلحِمَايَة {جيش}
  mehr ...
• carre (n.) , {Physik}
  نِطَاق {فزياء}
  mehr ...
• sphère (n.)
  نِطَاق
  mehr ...
• la ossature (n.) , f
  نطاق
  mehr ...
• milieu (n.)
  نِطَاق
  mehr ...
• partie (n.)
  نِطَاق
  mehr ...
• ligne (n.)
  نِطَاق
  mehr ...
• la échelle (n.) , f
  نطاق
  mehr ...
• espace (n.)
  نِطَاق
  mehr ...

Textbeispiele

• De nouvelles instructions sont envisagées dans la perspective d'une plus grande protection des dignitaires.
  وينتظر أيضا إصدار تعليمات جديدة لتوسيع نطاق حماية تلك الشخصيات.
• i) La portée du système de protection;
  `1` وصف نطاق خطة الحماية؛
• Portée de la protection juridique offerte par la Convention sur la sécurité du personnel des Nations Unies et du personnel associé
  نطاق الحماية القانونية بموجب الاتفاقية المتعلقة بسلامة موظفي الأمم المتحدة والأفراد المرتبطين بها
• Il s'agissait donc d'élargir la portée de la protection juridique offerte au personnel susmentionné.
  وعليه فإن الهدف هو توسيع نطاق الحماية القانونية المتاحة لهؤلاء الأفراد.
• Portée de la protection juridique offerte par la Convention sur la sécurité du personnel des Nations Unies et du personnel associé.
  نطاق الحماية القانونية بموجب الاتفاقية المتعلقة بسلامة موظفي الأمم المتحدة والأفراد المرتبطين بها.
• Portée de la protection juridique offerte par la Convention sur la sécurité du personnel des Nations Unies et du personnel associé [point 83].
  نطاق الحماية القانونية بموجب الاتفاقية المتعلقة بسلامة موظفي الأمم المتحدة والأفراد المرتبطين بها [البند 83] .
• Portée de la protection juridique offerte par la Convention sur la sécurité du personnel des Nations Unies et du personnel associé (P.84).
  نطاق الحماية القانونية بموجب الاتفاقية المتعلقة بسلامة موظفي الأمم المتحدة والأفراد المرتبطين بها [م - 84].
• Le Ministère du travail a étendu la protection juridique aux femmes et aux enfants qui ne travaillent pas forcément dans le secteur structuré.
  وسعت وزارة العمل نطاق الحماية القانونية ليشمل النساء والأطفال الذين قد يعملون خارج نطاق النظام العادي.
• Comité spécial sur la portée de la protection juridique offerte par la Convention sur la sécurité du personnel des Nations Unies et du personnel associé
  اللجنة المخصصة لمسألة نطاق الحماية القانونية بموجب الاتفاقية المتعلقة بسلامة موظفي الأمم المتحدة والأفراد المرتبطين بها
• Comité spécial sur la portée de la protection juridique offerte par la Convention sur la sécurité du personnel des Nations Unies et du personnel associé
  اللجنة المخصصة نطاق الحماية القانونية بموجب الاتفاقية المتعلقة بسلامة موظفي الأمم المتحدة والأفراد المرتبطين بها